Consequently, we have a direct interest in the author’s stored data, particularly since we may be potentially liable for such violations.
Di conseguenza, siamo direttamente interessati ai dati memorizzati dell'autore, in particolare perché potremmo essere ritenuti potenzialmente responsabili di tali violazioni.
Immoulin has no direct interest in the purchase, sale or development of the advertised property and should not be considered an agent, seller and/or developer.
Immoulin non ha alcun interesse diretto per l'acquisto, la vendita o lo sviluppo della proprietà pubblicizzato e non deve essere considerato un agente, venditore e / o sviluppatore.
Besides this issue of resilience, as the central bank of the euro area we also have another, equally direct interest in structural reforms.
Oltre alla capacità di tenuta, quale banca centrale dell’area dell’euro nutriamo un interesse, anch’esso diretto, nelle riforme strutturali.
The claimant must show a legitimate interest protected by law, and a personal and direct interest ("no one argues with attorney").
Il richiedente è tenuto a dimostrare di avere un legittimo interesse tutelato dalla legge, e un interesse diretto e individuale («nessuno sostiene con deleghe).
He took a direct interest in the Western music project, giving it a military validation and bringing it into his palace:
Ha mostrato un diretto interesse per la musica classica occidentale, conferendole un riconoscimento militare e portandola nel suo palazzo:
Professor Fujita explained the study’s findings: “We discovered for the first time that dogs make social and emotional evaluations of people regardless of their direct interest.
Ecco quanto spiegato dal professore Fujita: ‘Abbiamo scoperto per la prima volta che i cani fanno valutazioni sociali ed emotive delle persone a prescindere dal loro diretto interesse.
The essential condition is that the producers of the software have a direct interest in its success, because they use it themselves.
La condizione essenziale è che i produttori abbiano un interesse diretto al suo successo perchè lo usano essi stessi.
The applicant, ministers, communes, neighbors to the establishment who have a sufficient and direct interest and associations of national importance – as recognized by the law concerned- can bring a case before the Tribunal administratif.
Il richiedente, i ministri, i comuni, i paesi vicini all’istituzione che hanno un interesse diretto e sufficiente e associazioni di importanza nazionale — come riconosciuto dalla legge concerned- può adire il tribunale amministrativo.
Network Participants Membership is open to any organisation with a direct interest in agriculture and rural development in Ireland and to those involved in delivering measures under the RDP.
L'adesione è aperta a tutte le organizzazioni che hanno un interesse diretto nell'agricoltura e nello sviluppo rurale in Irlanda e a coloro che sono coinvolti nella realizzazione delle misure previste dal PSR.
I felt no perceptible or direct interest in it, much less any inclination to dwell permanently in it.
Non sentivo interesse diretto o percepibile verso il Sé e, ancor meno, alcuna inclinazione a dimorare permanentemente in esso.
On the contrary, the faction of the bourgeoisie that ruled and legislated through the Chambers had a direct interest in the indebtedness of the state.
L'indebitamento dello Stato era, al contrario, l'interesse diretto della frazione della borghesia che governava e legiferava per mezzo delle Camere.
The DAF BodyBuilder Information Plus portal contains many more subjects that may be of direct interest to you:
Il portale DAF BodyBuilder Information Plus contiene diverse informazioni che possono essere di vostro interesse:
Europe has a direct interest in the area and we need to hear more than what the representative of the Council has said here today.
L’Europa ha un interesse diretto in quest’area e vogliamo sentire qualcosa di più rispetto a quanto ha detto qui oggi il rappresentante del Consiglio.
Might not direct interest in reconciliation between the Churches on the part of a secular government be read as interference?
Un interesse diretto da parte di un governo laico a un riavvicinamento tra le Chiese non potrebbe essere letto come ingerenza?
The first condition to which the offender must submit, which is of direct interest to the victim, is compensation or reparation for the damage.
La prima a cui deve sottomettersi l'autore del reato, che riveste un interesse diretto per la vittima, è il risarcimento o la riparazione del danno.
Only after the treaty, which many Egyptians saw as a betrayal, did they themselves take direct interest.
Fu solo dopo la conclusione del trattato, considerato un tradimento da parecchi egiziani, che questi ultimi manifestarono un diretto interesse verso di esso.
In the first case, persons with a direct interest can invoke the EU provisions, in the latter third parties can sometimes invoke them against the Member State in question (but not against other persons).
Nel primo caso, i soggetti direttamente interessati possono invocare le disposizioni dell’Unione; nel secondo, i terzi possono invocarle contro lo Stato Membro in questione (ma non contro altri individui).
We do this not only because we consider the small peasant who does his own work as virtually belonging to us, but also in the direct interest of the Party.
Agiremo così non solo perché riteniamo possibile il passaggio dalla nostra parte del piccolo contadino che lavora per conto suo, ma anche per interesse diretto di partito.
1.5514318943024s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Di conseguenza, siamo direttamente interessati ai dati memorizzati dell'autore, in particolare perché potremmo essere ritenuti potenzialmente responsabili di tali violazioni. 